São 451 as línguas nas quais a Bíblia foi traduzida integralmente, enquanto aquelas nas quais foi traduzida em parte são 2.479. Foi o que informou um comunicado da União das Sociedades Bíblicas, com sede em Reading, na Grã Bretanha. Durante o ano de 2008 se acrescentaram outras 13 línguas na versão integral, e 25 nas traduções parciais.A Bíblia se confirma, portanto, como o livro mais traduzido no mundo: segundo a mesma União das Sociedades Bíblicas, 95% da população mundial tem hoje a possibilidade de ler a Bíblia em uma língua que ela conhece.
Entre as traduções mais recentes quatro línguas faladas no Chade (o sar), em Burkina Fasso (o dioula), na República Democrática do Congo (o lari) e em Serra Leoa (o kono).
Fonte: Rádio Vaticano/Canção Nova
Nenhum comentário:
Postar um comentário